Master Traduction Multimédia

Bac+5

 

La formation T2M vise à offrir à des étudiants titulaires d’une licence LEA ou d’un autre diplôme de niveau L, sous réserve de la maîtrise active et de même niveau de 2 langues vivantes étrangères, une spécialisation dans les domaines de la traduction audiovisuelle – dans ses diverses formes – et de la localisation de produits multimédias, avec des compétences solide en traduction spécialisée et dans la gestion d’outils et de produits linguistiques.

Les titulaires du master T2M auront vocation à intervenir prioritairement en tant que :
• Traducteur de l’audiovisuel (sous-titrage, synchronisation, audiodescription)
• Localiseur multimédias
• Traducteur spécialisé

Ils pourront par ailleurs intervenir dans des secteurs des industries de la langue comme la gestion de corpus multilingues, l’accessibilité audiovisuelle et l’interprétariat de liaison.

En savoir plus

 

Contact  :

Céline MECHIN
Chargée d’ingénierie de formation- SEFCA
03 80 39 51 94
celine.mechin@u-bourgogne.fr


Responsable pédagogique : Will Noonan


UFR LANGUES ET COMMUNICATION 4, bd Gabriel 21000 Dijon, France 03 80 39 56 57 http://langues-communication.u-bourgogne.fr/
x